搜尋新聞時優先顯示競新聞報導
【競新聞記者 張嘉晋／屏東報導】
歌仔戲迷這週末記得把時間空下來！明華園戲劇總團11月1日（週日）晚上7點回到故鄉屏東，在縣民公園登場，由「無敵小生」孫翠鳳親自領軍，帶著總團主力和年輕演員同台飆戲。演出採自由入場，不用買票，現場還有近百攤市集，可以全家一起來逛市集、看大戲。
明華園戲劇總團將於11月1日在屏東縣民公園重演經典大戲《李靖斬龍》，「無敵小生」孫翠鳳於舞台上手持摺扇粉墨登場，展現精湛戲曲魅力。(圖：記者張嘉晋／翻攝)
李靖斬龍講兄弟情與權力 舞台燈光全面翻新
《李靖斬龍》取材自大家耳熟能詳的唐代名將李靖，戲裡講的是兄弟之間的情義、忠誠和背叛，還有一個人的理想碰上權力時的拉扯，英雄在大時代裡怎麼做選擇，一路高潮不斷，唱腔也很有張力。明華園說，這次重演的方向是「經典翻新」，原本的精彩橋段和傳統唱腔都保留下來，但舞台、燈光、影像和特效全部重新設計，讓老戲換上新面貌，看起來更有現代感。
明華園睽違33年重新開箱經典大戲《李靖斬龍》，演員們於舞台上齊聚架起刀槍武鬥，緊湊劇情與華麗身段展現歌仔戲傳統張力。(圖：記者張嘉晋／翻攝)
★衍伸閱讀：歌仔戲的傳承不只在職業劇團，從「兒童歌仔戲」體驗活動到大型戶外公演，各地都在努力讓新一代走進戲棚下。
明華園李靖斬龍講兄弟情與權力 舞台燈光全面翻新
這場演出還有另一層意義：明華園正在推動「世代傳承」，由國寶級的孫翠鳳帶著新一代演員一起上台，讓經典劇目在年輕人手上繼續演下去，也讓台灣歌仔戲一代接一代傳下去。
明華園《李靖斬龍》結合傳統唱腔與全新舞台燈光，演員們在屏東公演舞台上手持長槍揮舞對打，演繹英雄交鋒的高潮橋段。(圖：記者張嘉晋／翻攝)
明華園戲劇總團《李靖斬龍》2026傳承版海報，11月1日晚間於屏東縣民公園糖晶體旁免費登場，集結孫翠鳳與年輕新秀同台飆戲。(圖：記者張嘉晋／翻攝)
屏東縣政府文化處提醒，演出當天的市集下午4點就先開張，建議早點到現場吃美食、卡好位子。想知道更多活動資訊，可以上屏東縣政府文化處官網，或「屏東藝遊」臉書粉專查詢。
★更多【文教】新聞請鎖定《競新聞》。
